Первые международные гастроли Молодежного Камерного театра «На Пироговке»! Италия. Неаполь.

18 мая в театре «Il Primo» в Неаполе состоялся показ спектакля МКТ «На Пироговке» по басням Жана де Лафонтена «ПроСтранная комедия» в постановке Ольги Захаровой и концерт Инструментального трио Олеси Касьяновой.

Этот театральный сезон для Молодежного Камерного Театра «На Пироговке» Первого МГМУ им. И.М. Сеченова юбилейный. Художественный руководитель театра и режиссер спектакля Ольга Захарова поделилась с нами в интервью: «Была мечта отметить 5-й юбилейный сезон особенно. Пришла мысль о международных гастролях. Сначала эта идея казалась нереальной, но нам не даются желания без возможности их осуществления».

Премьера спектакля «ПроСтранная комедия» по трем басням Ж. Лафонтена «Женщины и секрет», «Пьяница и жена его», «Змея и пила» состоялась в декабре. В апреле этот спектакль принял участие в международном театральном фестивале «Москва – город мира». 18 мая 2016 года в Неаполе, на сцене легендарного итальянского театра «Il Primo» артисты сыграли комедийный спектакль для итальянской и русской публики. Удивителен тот факт, что несмотря на языковой барьер публика прекрасно принимала русский театр. Это было понятно по реакции зала. Смех, овации и крики браво были убедительнее всех слов. «Цепочка развития действия, отношения между персонажами, комические ситуации были понятны зрителю», – говорит режиссер спектакля.
«Спектакль был богат на импровизации! От зрителя шла большая отдача!» – говорит артист театра Иван Дементьев.

Гастрольная труппа приготовила для итальянских друзей не только драматическую постановку. После первого отделения зрителей ждал настоящий сюрприз! Инструментальное трио под руководством первой скрипки Олеси Касьяновой (концертмейстер и солист – Александр Жирник, вторая скрипка – Максим Нурмухаметов) подарило публике незабываемые минуты погружения в чувственную атмосферу шедевров мировой классической музыки. «Мы не могли оторваться от порхающих пальцев музыкантов и следили за биениями их сердец», – говорили зрители.

Мероприятие было организовано при поддержке первой итальянской газеты на русском языке “La Nostra Gazzetta” в лице еe издателей Джузеппе Канилья и Эмилио Сапонара, в сотрудничестве с Армандо Ротонди и Стефано Руссо при поддержке «Центра русского языка и культуры «Русский мир», Университета «L’Orientale» в Неаполе, под руководством профессора Микаелы Бомиг и включено в престижную национальную программу “Книжный май”.

На событие были приглашены Почетный консул Российской Федерации в Неаполе д-р Скьяво, а также ректор и декан факультета медицины и хирургии Университета «Федерико II» в Неаполе.

После спектакля режиссер дала интервью, рассказав о Первом МГМУ им. И.М. Сеченова, о театре, о впечатлениях от сегодняшнего спектакля. Ольга Захарова и Олеся Касьянова обменялись благодарностями и подарками с организаторами гастролей: “La Nostra Gazzetta”, Университет «L’Orientale», Центр русского языка и культуры «Русский мир». Ректор Университета «Федерико II» подарил Первому МГМУ им. Сеченова ценную медаль в знак дружбы и признательности.

«Мы познакомились с удивительными людьми, которым близок и понятен русский театр и русская культура. А ребята получили незабываемое впечатление от поездки», – говорит Ольга Захарова.

«Мы верим, что останемся друзьями, и это положит начало долгосрочному культурному сотрудничеству. Нас уже пригласили на фестиваль искусств в Верону в следующем сезоне», – резюмирует директор Культурного центра Первого МГМУ, руководитель инструментального трио и актриса Олеся Касьянова.

Культурный центр New Art благодарит руководство Первого МГМУ им. И.М. Сеченова в лице проректора по общественным связям и воспитательной работе И.М. Чижа и ректора П.В. Глыбочко за содействие в развитии международных культурных и дружественных отношений.

Действующие лица:

«Женщины и секрет»
Жена – Ольга Ефремова
Муж – Иван Дементьев«Пьяница и жена его»
Жена – Ольга Захарова
Муж – Евгений Ковтунов

«Змея и пила»
Продюсер – Иван Дементьев
Инструментальное трио:
Первая скрипка – Олеся Касьянова
Вторая скрипка – Максим Нурмухаметов
Концертмейстер – Александр Жирник

А также:

Юлия Феоктистова
Анна Полякова
Айшат Багатырова
Валерия Рымарь
Это Пауло, художник по свету
13268609_1000113076730929_1428508777681560236_o
Он не знает английский, но английский знает Джузеппе, которому я через переводчика объясняла, какой должен быть свет.
Репетиция шла, но не быстро.
В итоге свет был выстроен очень достойно! Бесценный опыт)
 
Спасибо за помощь в организации гастролей первой итальянской газете на русском языке «La Nostra Gazzetta»
Мероприятие также прошло при поддержке «Центра русского языка и культуры «Русский мир», Университета «L’Orientale» в Неаполе
 
На банкете после спектакля
13116345_1000113156730921_2551212124528957171_o